Success story
Outward
1.4M+
words translated
20
languages
3
platforms
RPG
genre
One of 'the most ambitious role-playing games of the year', the action RPG Outward takes the gamer on a 20-30 hour-long fantasy journey.
This is regularly a challenge for localization into gendered languages to make sure the translation fits all contexts. To achieve this, the Spanish translators attempted to make the translation as gender neutral as possible.
As a result, the Spanish localization was praised by the local gaming communities.
This is regularly a challenge for localization into gendered languages to make sure the translation fits all contexts. To achieve this, the Spanish translators attempted to make the translation as gender neutral as possible.
As a result, the Spanish localization was praised by the local gaming communities.
More titles we’ve helped grow
Warspear Online
The cooperation on Warspear Online began in 2013. Localization of the title is characterized by quick turnaround times.
1.7M+
words translated
17
languages
5M+
downloads
War Robots
We helped with localization and proofreading of in-game texts and marketing materials.
190,000+
words translated
15
languages
250M+
registered players
Your success story starts here
Outward is just one of many titles we’ve helped resonate worldwide. Now it’s your turn.
- Best suited for growth-focused teams
- A partner, not a platform
- Built-for-you workflows
